Hesperidae (skipper butterflies) are the Thalia herbivores, according to Tim, an IRES student currently studying termite behavior at Palo Verde.
I’ve observed both swallows (barn swallows + another I’ve yet to identify) and fly catchers (Great kiskadee and maybe another smaller species) capturing the hesperids.